Lease Agreement: What Must Be Included in the Contract de Închiriere

A Romanian contract de închiriere is not mere formality, but a document you will rely on when disputes arise over the deposit, when corresponding with utilities providers, and even when processing your residence permit. A verbal agreement of "I'll pay cash, no paperwork needed" may suit the landlord, but it leaves the tenant with no protection.

The minimum content of a lease that you should insist on includes:

The contract must be drawn up in Romanian. If you are not fluent, ask for a translation or at least a detailed explanation of each clause before signing. Signing a document you only partly understand is a risk easily avoided.

Legal Tip. Never rely on "we'll figure it out verbally." If a landlord refuses to put the deposit amount, furniture list, or rent increase terms in writing, that is a warning sign to look for different accommodation or insist on a complete written agreement.

ANAF Registration: Why It Matters and Who Benefits

Many landlords in Romania offer unofficial rentals — no written contract or a contract that is never officially recorded. The reason is obvious: rental income is taxable, and a landlord who officially declares the lease with ANAF (the National Tax Administration Agency) assumes tax obligations. But avoiding registration creates risks for the tenant.

A lease registered with ANAF provides the tenant with several practical advantages:

If a landlord insists on an unofficial arrangement, explain that as a foreigner, formalizing your housing situation is directly tied to formalizing your legal presence in the country — and that a registered contract protects him just as much from a tenant who refuses to pay or move out. This argument often works better than simply demanding compliance.

This is precisely where lawyer and advocate work best together: a client describes in plain language what is happening — the landlord delaying the signature, demanding cash without receipts, refusing registration. The lawyer translates this into legal terms, directs the advocate exactly where the client needs real help — negotiating with the landlord, vetting the contract, or representing you in court — and oversees every step until the matter is resolved.

Deposit (Garanție): How Much, What For, and How to Get It Back

Garanție is a sum the tenant pays at the start of the lease to guarantee that the apartment will be returned in proper condition and free of debt. The deposit amount and conditions for withholding and return must be defined in the contract, not by verbal agreement or "local custom."

The following may legally be withheld from the deposit:

A deposit cannot be withheld simply because the landlord "disliked" the apartment's condition without a specific list of damages and comparison to the move-in inspection. This is why a detailed move-in inventory with photographs is not a formality but your main protection at move-out.

The practical sequence for move-out: agree on an inspection date with the landlord, document the apartment's condition and meter readings (photographs or video with date stamp), prepare a handover protocol signed by both parties. If the landlord refuses to sign or disappears on move-out day, document this independently, ideally with a witness, and send the landlord a written notice of vacancy and key return.

Legal Tip. If the landlord withholds the deposit without explanation or demands sums not listed in the move-out inspection report, do not accept this in silence. A written demand citing specific facts and references to the contract often resolves the issue before court becomes necessary.

Utilities and Taxa pe Clădiri: Who Pays for What

Rent does not automatically include utilities unless the contract explicitly states otherwise. A typical allocation that should be clearly documented includes:

Local tax rates and utility tariffs vary by municipality and provider, so the contract should specify exactly which services are included in the monthly payment and who submits the meter readings.

If a landlord bills taxa pe clădiri as a separate tenant expense, carefully reread the contract and consider seeking legal advice before agreeing to pay a tax that is legally the property owner's obligation.

Your Rental Address in Your Residence File: Doveda de Adresă

For a foreigner, a rented home is not just shelter but an address that appears in your residence permit file. Immigration authorities require doveda de adresă — proof of address — usually the lease itself (ideally registered) or a separate written statement from the landlord confirming your residence at that address.

To ensure your address does not become a problem later:

For a foreigner seeking housing in Romania, the choice is not just practical but procedural: an apartment with a landlord willing to formally confirm your residence significantly eases later dealings with immigration formalities.

Rent Increases and Indexation

The rent amount is fixed by the contract for the entire term. Unilateral mid-term increases without a contractual basis and without the tenant's written consent are not lawful practice, though some landlords informally try to "ask for a bit more" after a few months.

Before signing, verify:

If a landlord demands an increase not provided for in the contract, you have the right to decline and insist on the agreed terms. Any change in rent must be documented in writing — a supplementary agreement signed by both parties, not a message via messenger saying "from next month it costs more."

Legal Tip. Keep all correspondence about rent — messages, receipts, bank transfers. This evidence becomes decisive if a dispute over the amount or fact of increase reaches formal review.

Notice Period and Early Termination

Lease termination conditions are often ignored at signing and regretted later. The contract must clearly specify:

Saying verbally "I'm leaving next week" has no legal weight. If you plan to vacate before the agreed date, send written notice in advance as the contract requires — this protects you from claims of "insufficient notice" and establishes your right to have the deposit returned within a reasonable time after vacating.

Eviction (Evacuare): Legal Process and Unlawful Pressure

Evacuare — forced removal from a rental — is a procedure that in Romania must follow established legal channels, not the landlord's unilateral decision. Lawful procedure means applying to the appropriate authority — a court or, in cases where the contract explicitly provides and formal requirements are met, a streamlined enforcement process. In any case, final eviction without the tenant's consent is carried out not by the landlord but by an authorized person within the official process.

In practice, however, tenants — especially foreigners uncertain of their rights — often face not lawful procedure but pressure outside the law:

None of these actions constitute a lawful way to end a lease — even if the tenant has genuinely breached the contract (for example, missed rent). A landlord seeking lawful early termination due to tenant breach must still follow the process established in the contract and law, not act unilaterally.

If you face unlawful pressure: document facts (photos of changed locks, threatening messages, witnesses), do not sign anything under duress, call police if the landlord commits self-help eviction, and seek legal help. This is where a lawyer-advocate pair works most effectively: you describe in plain language what happened, the lawyer frames it in legal terms, the advocate acts where speed is essential, and both keep every step under control until resolution.

Legal Tip. Never leave the apartment "to avoid conflict" immediately after the landlord's threats without consulting first. Hasty abandonment under pressure often leaves you with little ground to recover the deposit or claim compensation.

Frequently Asked Questions

Is ANAF registration of the lease mandatory?

Formally, the landlord, not the tenant, bears the obligation to report rental income to ANAF. But for a tenant, a registered contract is practical protection: an officially confirmed date, terms, and address easier to use as evidence in immigration proceedings or disputes.

How long can the landlord hold the deposit after move-out?

The specific return timeline should be stated in the contract. Without such a term, standard practice is to return the deposit promptly after a joint inspection and signing of the handover protocol — without indefinite delays and no explanation.

What if the landlord wants to evict me without going to court?

Refuse and do not leave under duress or threats. Document unlawful actions, contact police if necessary regarding self-help eviction, and obtain legal counsel — lawful eviction is only possible through the process established by law.

Can a landlord raise the rent mid-lease?

Not unless the contract explicitly allows it (for example, with clear indexation terms). Any change outside these terms requires written tenant consent, formalized in a supplementary agreement.

What address is used in the residence permit file?

The address confirmed by doveda de adresă — the lease or separate landlord statement. The data must match exactly what you submit to immigration authorities, or processing delays or additional questions may result.

Renting a home in Romania goes far more smoothly when the contract is properly drafted from day one rather than rewritten in haste after the first dispute. Attention to detail — registration, deposit, utility allocation, and clear termination procedures — protects not only your budget but your immigration file, for which your address is one of the foundational documents.

Матеріал має інформаційний характер і не замінює юридичну консультацію.