Law firm in Italy

Your legal partner in Italy

Dorosh & Partners supports Ukrainians, foreign clients and businesses in legal matters in Italy: from consultations and documents to negotiations, citizenship and court representation.

10+
years of practice
40 000+
translated documents
120–150
citizenship applications per year
4.9 · 87 Google reviews
Consultations Citizenship Business support Translations · apostille Court cases

Services

Comprehensive legal assistance for life and business in Italy

A full range of support — from the first consultation to court representation. Each area is led by a dedicated specialist.

01

Paid legal consultations

Assessment of the situation, explanation of Italian procedures, action plan, consultations by phone or messenger.

Get a consultation
02

Business consulting

Opening, buying, selling, closing a business, contracts, negotiations, tax and corporate advice.

Discuss your case
03

Italian citizenship

Document preparation, translations, apostille, application submission and guidance through the citizenship procedure.

Check the requirements
04

Court disputes

Family, civil, employment, migration and commercial cases. Representation of interests in court and handling of documents.

Describe the case
05

Apostille and translations

Official translations, certifications, preparation of documents for public authorities, consulates, studies and migration procedures.

Order documents
06

Family, inheritance and real estate

Marriage in Italy, divorce, inheritance, rental agreements, property purchase and sale, land and property matters.

Ask a question

About the firm

Created for Ukrainians who live, work and grow in Italy

The team works at the intersection of the legal systems, language and business cultures of Ukraine and Italy. This specialization matters where a standard consultation is not enough: it requires translation of context, negotiations, correct documentation and local understanding of the procedure.

The focus is on private clients, entrepreneurs, companies, investors and families who need legal support in Italy without losing control over the process.

Milan Naples Online across Italy UA · IT
When a client entrusts us with their matters, it means we are obliged to do the work on the principles of professionalism, transparency, business ethics and an individual approach.
Ігор ДорошFounder, Dorosh & Partners

How we work

Counsel and advocate as a pair: how the division of roles shapes the outcome

In family, criminal and business matters the outcome depends not only on the hearing itself, but on how precisely the legal position is framed. That is why two specialists run the case: the counsel works with you and with the file, the advocate works with the court and the authorities. You explain the situation in plain language; it reaches the procedural documents already in the language of law.

01

Communication without the legal barrier

You describe the situation as it is. The counsel records the facts, asks the clarifying questions and reviews the documents, so the details that affect the case are not lost.

02

Legal qualification of your situation

The counsel translates the facts into law: identifies the applicable rules, builds the evidence base and prepares the position the advocate takes into the proceedings.

03

Control over deadlines and progress

The counsel keeps the case calendar — filing deadlines, replies from the authorities, hearings — and keeps you informed of the status at every stage.

04

One strategy, agreed with you

Counsel and advocate follow a single plan that you approve. If the circumstances change, the strategy is adjusted — the decision always stays with you.

Describe your situation — we will pair a counsel and an advocate for your case

Coverage

Support is available across the EU

The Milan and Naples offices handle Italian cases in person. In other EU countries we work remotely: consultations, documents and procedures are handled by your counsel; if court representation is needed, we bring in a local advocate.

Remote support. Physical offices are in Italy only.

For whom

When it makes sense to reach out

You have moved or plan to stay in Italy

You need to sort out a residence permit, citizenship, consular matters, documents or your rights in Italy.

You are opening or running a business

You need contracts, registration, negotiations, tax matters, support for transactions and protection of interests in commercial disputes.

You have a conflict or a court case

You need an assessment of your position, document preparation, legal support and communication with Italian institutions and the court.

Digital assets

Cryptocurrency in Italy: legalisation, taxation, withdrawal of funds

Cryptocurrency is no longer in a grey zone: banks ask for proof of funds, tax authorities track exchange reports, and notaries demand explanation of funds for property purchases. We bring your digital assets into legal compliance in Italy — from declaration and proof of origin through taxation to withdrawal of income to a European account.

Cryptocurrency legalisation

We bring assets out of the shadows lawfully: determine what and which period requires declaration in Italy, prepare declarations and explanations, align your position with tax authorities before they ask the first question.

Proof of funds origin in cryptocurrency

We assemble proof documentation to meet bank, notary, or regulator requirements: exchange and wallet statements, transaction chains, purchase confirmations. We present this as a professional document package that authorities accept, not a collection of screenshots.

EU cryptocurrency taxation

We explain when tax arises in Italy: fiat conversion, coin-to-coin exchange, staking, mining, NFTs, and crypto payments. We calculate the tax base, rate and filing deadlines — so you know the amount before filing, not after.

Withdrawal to an EU bank card

We prepare withdrawal to pass compliance: select exchange and bank, prepare supporting documents, align amounts and frequency. If your bank has already questioned a transfer, we prepare your reply and handle all correspondence.

Tax burden optimisation

Lawful tools, not schemes: tax regime selection, timing of sale, loss and expense accounting, long-term holding, company-structured ownership and tax residence rules. We show you the difference in real numbers on your portfolio.

Bank compliance and account unblocking

If your account is frozen or transfer blocked due to crypto source: we analyse the bank's inquiry, prepare explanations and documents, conduct correspondence and challenge any refusal lacking legal grounds.

Process

How the work begins

  1. 1

    Request

    You briefly describe the matter, the city, the deadlines and your preferred contact channel.

  2. 2

    Initial assessment

    The team clarifies the facts and documents and determines which specialists are needed.

  3. 3

    Action plan

    You receive a clear route: procedure, risks, documents, deadlines and budget.

  4. 4

    Support

    Lawyers, translators and consultants take the case to a practical result.

Reviews

What clients highlight

Rating 4.9 based on 87 reviews on the Google Business profile.

“Very grateful to Ihor and his team for their professional help with my divorce and with preparing and translating the documents.”

Юлія КолногороваFamily case

“We came with a citizenship question. They advised us at every stage, gathered the documents and filed them.”

Анна ФедчукCitizenship

“The staff are polite and professional, they listen carefully to your questions and are ready to help with advice.”

Janna BudnikConsultation

“They quickly translated and certified a package of documents for the university. Everything was accepted the first time, without any remarks.”

Олена КовальчукDocument translations

“They helped me sort out the renewal of my permesso di soggiorno: explained every step and prepared all the paperwork. The stress was gone completely.”

Дмитро ПоліщукPermesso di soggiorno

“They handled my citizenship-by-marriage case from start to filing. They answered every question and kept me updated on the status.”

Марія СавченкоCitizenship by marriage

“They advised me on taxes and business structure in Italy. They recommended the best option and guided the whole setup.”

Андрій ВергунBusiness & taxes

“They settled an inheritance in Italy even though the situation was tangled. They gathered the documents and saw the case through to the end.”

Наталія ТкаченкоInheritance in Italy

“They protected my interests in a dispute with my employer. I received the payment, and they took all the communication upon themselves.”

Ігор МельникLabour dispute

“They guided our family reunification — the children’s documents were prepared correctly and on time. We are very grateful to the team.”

Софія ЛевченкоFamily reunification

“They reviewed the contract before I bought the apartment and pointed out risks I had missed. The deal went through safely.”

Володимир БондарReal estate

“They did the apostille and legalization of my diplomas for work in Italy. Everything was done correctly and on schedule.”

Ганна РоманюкDiploma apostille

“The international divorce was resolved calmly and without unnecessary conflict. The lawyer explained all the options in advance.”

Олександр ЖукInternational divorce

“I got a clear consultation on the residence permit: a concrete action plan instead of general phrases. Very much to the point.”

Юлія ДемченкоResidence permit advice

“They registered the business and helped with the partner contracts. Everything was transparent, with no hidden surprises.”

Тарас НестеренкоBusiness registration

“They protected my rights as a tenant and helped settle the conflict with the landlord correctly and lawfully.”

Катерина ОсадчаTenant rights

“They sorted out my tax situation as a freelancer and showed me how to do things right. Now everything is under control.”

Роман ШевчукFreelancer taxes

“They arranged the codice fiscale and the rest of the basic documents quickly. For a newcomer this is invaluable help.”

Вікторія АндрусівCodice fiscale

“They represented my interests in a commercial dispute in court. Professional, confident, with a real result.”

Сергій КравецьCommercial dispute

“They explained the grounds for the child’s citizenship and guided the application. They answered even the smallest questions.”

Людмила ПанченкоCitizenship for a child

“They closed the business with no problems with the tax office — everything was done right the first time. I recommend them.”

Богдан ЦимбалBusiness closure

FAQ

Frequently asked questions

How much does the first consultation cost?
The cost depends on the complexity of the matter and the format. We give the exact price after a short description of the situation — leave a request or write on Telegram.
Do you work remotely across all of Italy?
Yes. Consultations take place online throughout Italy, and in-person meetings — at the offices in Milan and Naples.
How long does the citizenship procedure take?
Timelines depend on the grounds and the workload of the authorities. At the first assessment we show a realistic route: stages, documents and approximate deadlines.
In which languages do you handle cases?
In Ukrainian and Italian. We work at the intersection of two legal systems and languages, so we handle both document flow and negotiations with Italian institutions.
What to prepare for the first meeting?
A short description of the situation and the available documents is enough. Do not send confidential files before the first contact with the lawyer — we will first agree on a secure channel.

Request

Request a legal consultation

Describe your matter — the team will contact you using the details provided. If it is more convenient, write directly on Telegram, WhatsApp or by email.

Do not send confidential documents through the form before the first contact with the lawyer.

Contacts

Contact Dorosh & Partners

Online consultations across Italy and in-person meetings at the offices in Milan and Naples.

Phone+39 377 099 7707
Emailinfo@dorosh.it
Telegram@dorosh_lawyer
Milan office

via Montenapoleone, 8, Milano