Consulta y análisis del caso
Revisión en línea de su asunto conforme al derecho vigente en Hungría: fundamentos, riesgos, plazos realistas y presupuesto.
Acompañamiento jurídico
Asesor jurídico en Hungría: documentos, estancia, empresa
Dorosh & Partners presta servicios jurídicos en Hungría en remoto: consultas, preparación y presentación de documentos, estancia legal, trabajo, empresa e impuestos. Usted explica la situación en lenguaje corriente, el asesor la califica según el derecho del país y lleva el asunto. Si llega a los tribunales, incorporamos a un abogado habilitado para ejercer en Hungría.
- 10+
- años de práctica
- 40 000+
- documentos traducidos
- 9
- idiomas de atención
Servicios
En qué le ayudamos en Hungría
Estancia legal
Permisos de residencia, renovación y cambio de la base de estancia, empadronamiento, estatus para familiares.
Trabajo y empleo
Autorizaciones de trabajo, revisión de contratos, conflictos con el empleador, cotizaciones e impuestos.
Empresa e impuestos
Elección de la forma jurídica en Hungría, registro, contratos, régimen fiscal y acompañamiento de operaciones.
Documentos, traducciones, apostilla
Traducciones juradas, legalización y apostilla, homologación de títulos, obtención de documentos desde Ucrania.
Familia, herencias, juicio
Reagrupación familiar, matrimonio y divorcio, sucesiones, representación judicial a través de un abogado local.
Cobertura
El acompañamiento está disponible en toda la UE
Para quién
A quién va dirigido
Se traslada o ya está en Hungría
Necesita una base legal de estancia, los documentos correctos y claridad sobre sus derechos y obligaciones.
Abre o gestiona un negocio
Necesita la forma jurídica adecuada, contratos, régimen fiscal y protección en conflictos mercantiles.
Tiene un conflicto o un procedimiento judicial
Necesita valorar su posición, preparar los escritos y contar con representación, que asume un abogado habilitado para ejercer en Hungría.
Cómo se organiza el trabajo en Hungría
Análisis de la situación
Consulta en línea en su idioma: qué exige el derecho en Hungría, qué documentos hacen falta y cuál es la vía realista.
Documentos y presentación
Preparamos el expediente, las traducciones y la legalización, y acompañamos la presentación ante los organismos competentes.
Representación judicial
Si el asunto pasa a la vía judicial, incorporamos a un abogado habilitado para ejercer en Hungría y coordinamos su trabajo. En la mayoría de los casos no hace falta.
Control del asunto
Llevamos los plazos y el estado del expediente y le informamos en cada etapa, esté donde esté.
Cómo trabajamos
Asesor jurídico y abogado en pareja: cómo el reparto de funciones influye en el resultado
En los asuntos de familia, penales y de empresa el resultado no depende solo de la vista judicial, sino de la precisión con la que se formula la posición jurídica. Por eso el caso lo llevan dos personas: el asesor trabaja con usted y con el expediente; el abogado, con el tribunal y los organismos. Usted explica la situación en lenguaje corriente y a los escritos llega ya en lenguaje jurídico.
Comunicación sin barrera jurídica
Usted describe la situación tal como es. El asesor registra los hechos, hace las preguntas necesarias y revisa los documentos: los detalles que afectan al caso no se pierden.
Calificación jurídica de la situación
El asesor traduce los hechos al derecho: determina las normas aplicables, reúne la prueba y prepara la posición con la que el abogado acude al procedimiento.
Control de plazos y avance del caso
El asesor lleva el calendario del asunto — plazos de presentación, respuestas de los organismos, vistas — y le informa del estado en cada etapa.
Una única estrategia, acordada con usted
Asesor y abogado siguen un plan común que usted aprueba. Si cambian las circunstancias, la estrategia se ajusta: la decisión siempre es suya.
Proceso
Cómo empieza el trabajo
- 1
Solicitud
Describes brevemente el asunto, la ciudad, los plazos y el canal de contacto preferido.
- 2
Evaluación inicial
El equipo precisa los hechos, los documentos y determina qué especialistas se necesitan.
- 3
Plan de acción
Recibes una ruta clara: procedimiento, riesgos, documentos, plazos y presupuesto.
- 4
Acompañamiento
Abogados, traductores y consultores llevan el caso hasta un resultado práctico.
Consultoría de negocio
Servicios para empresas en Hungría
Constitución de sociedad y alta de autónomo, contabilidad, impuestos, renting y compra de bienes a nombre de la empresa: una línea de servicio propia con precio cerrado.
Constitución de la sociedad
Elección de la forma (Kft., Bt., egyéni vállalkozó), escritura y estatutos, domicilio social, inscripción en el registro y número fiscal.
Llevanza de la contabilidad
Documentación soporte, libros, nóminas y personal, conciliaciones con proveedores y presentaciones mensuales sin que usted entre en la rutina.
Declaraciones fiscales
Declaraciones y modelos periódicos ante NAV, cégbíróság, IVA y cotizaciones, presentación telemática y control de plazos: sin recargos por retraso.
Compra de bienes a nombre de la empresa
Inmuebles, equipos y vehículos en el balance: comprobación del bien y del vendedor, estructura de la operación, efectos fiscales y firma.
Migración y legalización
Migración y legalización en Hungría
Visados, autorización de trabajo, permiso de residencia, residencia permanente y nacionalidad, canje del carné, inmuebles y traslado de capital: el itinerario completo.
Visados y entrada
Elección del tipo de visado según su finalidad, expediente documental, cita y presentación, seguimiento hasta la resolución. Los riesgos de denegación se revisan antes.
Permiso de residencia
Obtención de tartózkodási engedély, letelepedési engedély: base jurídica, ingresos, vivienda, seguro, presentación ante el organismo competente y acompañamiento hasta la expedición de la tarjeta.
Nacionalidad
Valoración de la vía (residencia, matrimonio, origen), requisitos de idioma, ingresos, obtención y legalización de documentos, gestión del expediente.
Canje del permiso de conducir
Comprobación del convenio de reciprocidad, traducción y presentación, preparación del examen cuando procede y obtención del permiso local.
Activos digitales
Criptodivisas en Hungría: legalización, impuestos, retirada de fondos
La criptodivisa ha dejado de ser una zona gris: el banco pregunta por el origen de los fondos, la autoridad fiscal ve los reportes de los intercambios, y el notario exige que explique el dinero para la compra de inmueble. Llevamos sus activos digitales al marco legal en Hungría — desde la declaración y la prueba del origen hasta los impuestos y la retirada de ingresos a una cuenta europea.
Legalización de criptodivisas
Sacamos los activos de la sombra de forma legal: determinamos qué y por qué período debe declararse en Hungría, preparamos las declaraciones y explicaciones, coordinamos la posición con la autoridad fiscal antes de que ella plantee las preguntas.
Origen de fondos en criptodivisas
Recopilamos la base de pruebas según los requisitos del banco, notario o regulador: extractos de intercambios y billeteras, cadena de transacciones, contratos y comprobante de la primera compra. Lo presentamos como un paquete de documentos que aceptan, no como una serie de capturas de pantalla.
Tributación de criptodivisas en la UE
Explicamos cuándo surge el impuesto en Hungría: venta por dinero fiduciario, intercambio de moneda por moneda, staking, minería, NFT y pagos en criptomonedas. Calculamos la base imponible, la tasa y los plazos de presentación — para que la cantidad sea conocida antes de la declaración, no después.
Retirada de ingresos a tarjeta bancaria de la UE
Preparamos la retirada de modo que el pago cumpla la diligencia debida: selección de intercambio y banco, documentos de apoyo para la transferencia, coordinación de montos y frecuencia. Si el banco ya ha planteado preguntas — preparamos la respuesta y acompañamos la correspondencia.
Optimización de la carga fiscal
Instrumentos legales en lugar de esquemas: elección del régimen fiscal y momento de la venta, deducción de pérdidas y gastos, tenencia a largo plazo, estructura de propiedad a través de una empresa y reglas de residencia fiscal. Mostramos la diferencia en cifras en su cartera.
Cumplimiento bancario y desbloqueo de cuenta
Si la cuenta está bloqueada o la transferencia se ha detenido por origen criptográfico: analizamos la solicitud del banco, preparamos explicaciones y documentos, llevamos la comunicación e impugnamos la negativa cuando no tiene base legal.
Artículos sobre el país: Hungría
Traducción y apóstol de documentos para Hungría: qué institución reconoce
Apóstol en documentos ucranianos, traducción certificada en Hungría y OFFI: qué se necesita para tartózkodási engedély, ciudadanía, matrimonio y actividad
Leer →Tribunal y causa penal en Hungría: derechos del extranjero, abogado y defensor
Causa penal en Hungría: citación para interrogatorio, védő, rol de la fiscalía. Protección de ciudadanos en el sistema legal complejo. Consejo del abogado.
Leer →Licencias y permisos para negocios en Hungría
Permisos húngaros: bejelentés o engedély—cómo evitar confusiones y errores al obtener autorizaciones comerciales.
Leer →Criptomoneda en Hungría: impuestos, declaración y retiro legal de fondos
La criptomoneda en Hungría se grava cuando sale del mundo cripto según la regla de salida. Aprende a declarar operaciones antiguas y a retirar fondos a tu tarjeta.
Leer →Allanamiento y decomiso de equipos en Hungría: derechos, acciones de la policía y abogado, devolución de bienes
Allanamiento en Hungría: quién tiene derecho a realizarlo, qué es hazkutatas, cómo comportarse durante un allanamiento en casa u oficina, protección de datos y
Leer →Medicina en Hungría: tarjeta TAJ, NEAK y háziorvos — guía para extranjeros
Cómo funciona el sistema de salud pública en Hungría: quién obtiene la tarjeta TAJ, cuándo pagar el egészségügyi szolgáltatási járulék, cómo registrarse con un háziorvos y qué hacer sin seguro.
Leer →Ciudadanía húngara: honosítás, naturalización simplificada y examen de civismo
Cómo obtener la ciudadanía húngara: honosítás después de 8 años de residencia, procedimiento simplificado para descendientes de húngaros, examen constitucional y documentos.
Leer →Reagrupación familiar en Hungría: quién califica, ingresos, vivienda y visa
Reagrupación familiar en Hungría (családi együttélés): quién se considera miembro de la familia, requisitos del patrocinador, ingresos, vivienda, documentos con apostilla, solicitud de visa y plazos de tramitación.
Leer →Hacer negocios en Hungría 2026: egyéni vállalkozó o Kft., KATA e impuestos
Registro de una empresa en Hungría: egyéni vállalkozó en línea o Kft. a través de abogado, regímenes KATA y átalányadózás, ÁFA, iparűzési adó, contribuciones del propietario e inspecciones NAV.
Leer →Trabajar en Hungría para ucranianos: permiso de trabajo, vendégmunkás y contrato laboral
Trabajo legal en Hungría: permiso unificado de residencia y trabajo, programa vendégmunkás, requisitos del contrato, seguro de salud, salario mínimo, acciones contra violaciones.
Leer →Documentos en Hungría: número fiscal, tarjeta de seguro y carnet de domicilio
Documentos esenciales para expatriados ucranianos en Hungría: adóazonosító jel, TAJ-kártya, lakcímkártya, apostilla, hiteles fordítás a través de OFFI, reconocimiento de diplomas.
Leer →Protección temporal en Hungría: estado menedékes para ucranianos en 2026
Protección temporal en Hungría para ucranianos: estado menedékes, registro OIF, derechos laborales, tarjeta TAJ, escuela, viajes y transición a tartózkodási engedély.
Leer →Residencia permanente en Hungría: letelepedési engedély — condiciones, documentos, estado UE
Residencia permanente en Hungría: nemzeti y EK letelepedési engedély. Período de residencia continuada, documentos, ingresos, vivienda, seguro, denegación y estado de residente UE.
Leer →Permiso de residencia en Hungría: tartózkodási engedély — motivos, documentos, renovación
Permiso de residencia en Hungría (tartózkodási engedély): motivos, solicitud a Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság, documentos, tarjeta, obligaciones y denegación.
Leer →Los materiales de este país están en preparación. Describa su consulta y le responderemos de forma personalizada.
Opiniones
Opiniones de clientes en Hungría
Preguntas
Preguntas frecuentes sobre el trabajo en Hungría
¿Se puede llevar un asunto en Hungría en remoto?
Sí. Las consultas, la preparación de documentos y la correspondencia se realizan en línea. Cuando la ley exige presencia personal o representación procesal, actúa un abogado local con poder de representación.
¿Quién me representará ante el tribunal y los organismos?
Un abogado habilitado para ejercer en Hungría. Su asesor de Dorosh & Partners sigue siendo su punto de contacto: acuerda la posición, controla los plazos y le explica cada paso en lenguaje claro.
¿En qué idiomas trabajan?
Ucraniano, inglés, polaco, italiano, español, alemán, rumano, húngaro y ruso: usted habla en el idioma que le resulte cómodo.
¿Cuánto cuesta?
El coste depende de la complejidad del asunto y del volumen de trabajo. Tras la valoración inicial recibe un presupuesto y un plan, de modo que conoce el importe antes de empezar.
Acompañamiento jurídico
¿Necesita acompañamiento en Hungría?
Describa la situación: el asesor la valorará e indicará los siguientes pasos.