Consulenza e analisi del caso
Esame online della sua pratica secondo il diritto vigente in Austria: presupposti, rischi, tempi realistici e costi.
Assistenza legale
Consulente legale in Austria: documenti, soggiorno, impresa
Dorosh & Partners offre servizi legali in Austria da remoto: consulenza, preparazione e deposito dei documenti, regolarità del soggiorno, lavoro, impresa e fisco. Lei racconta la situazione in parole semplici, il consulente la qualifica secondo il diritto del Paese e segue la pratica. Se si arriva in giudizio, coinvolgiamo un avvocato abilitato a esercitare in Austria.
- 10+
- anni di attività
- 40 000+
- documenti tradotti
- 9
- lingue di assistenza
Servizi
Di che cosa ci occupiamo in Austria
Regolarità del soggiorno
Titoli di soggiorno, rinnovo e conversione, registrazione anagrafica, status per i familiari.
Lavoro e rapporti di impiego
Autorizzazioni al lavoro, verifica dei contratti, controversie con il datore di lavoro, contributi e imposte.
Impresa e fisco
Scelta della forma giuridica in Austria, registrazione, contratti, regime fiscale e assistenza nelle operazioni.
Documenti, traduzioni, apostille
Traduzioni giurate, legalizzazione e apostille, riconoscimento dei titoli di studio, recupero di documenti dall’Ucraina.
Famiglia, successioni, giudizio
Ricongiungimento familiare, matrimonio e divorzio, successioni, rappresentanza in giudizio tramite un avvocato locale.
Copertura
L’assistenza è disponibile in tutta l’UE
Per chi
A chi si rivolge
Si sta trasferendo o si trova già in Austria
Le servono un titolo di soggiorno regolare, i documenti giusti e chiarezza su diritti e obblighi.
Apre o gestisce un’attività
Le servono la forma giuridica adatta, i contratti, il regime fiscale e la tutela nelle controversie commerciali.
Ha una controversia o una causa
Le servono la valutazione della posizione, la preparazione degli atti e la rappresentanza, garantita da un avvocato abilitato a esercitare in Austria.
Come funziona il lavoro in Austria
Analisi della situazione
Consulenza online nella sua lingua: che cosa prevede il diritto in Austria, quali documenti servono e qual è il percorso realistico.
Documenti e deposito
Prepariamo il fascicolo, le traduzioni e la legalizzazione e seguiamo il deposito presso gli enti competenti.
Rappresentanza in giudizio
Se la pratica passa in sede giudiziale, coinvolgiamo un avvocato abilitato a esercitare in Austria e ne coordiniamo il lavoro. Nella maggior parte dei casi non serve.
Controllo della pratica
Teniamo scadenze e stato di avanzamento e la aggiorniamo in ogni fase, ovunque lei si trovi.
Come lavoriamo
Consulente legale e avvocato in coppia: come la divisione dei ruoli incide sul risultato
Nelle cause di famiglia, penali e d’impresa il risultato non dipende solo dall’udienza, ma da quanto è precisa l’impostazione della posizione giuridica. Per questo la pratica è seguita da due figure: il consulente lavora con lei e con il fascicolo, l’avvocato con il giudice e con gli enti. Lei racconta la situazione in parole semplici; negli atti arriva già nel linguaggio del diritto.
Comunicazione senza barriera giuridica
Lei descrive la situazione così com’è. Il consulente raccoglie i fatti, pone le domande necessarie e verifica i documenti: i dettagli che incidono sulla pratica non vanno persi.
Qualificazione giuridica della situazione
Il consulente traduce i fatti in diritto: individua le norme applicabili, costruisce le prove e prepara la posizione con cui l’avvocato si presenta nel procedimento.
Controllo dei termini e dell’avanzamento
Il consulente tiene il calendario della pratica — scadenze di deposito, risposte degli enti, udienze — e la aggiorna sullo stato in ogni fase.
Una sola strategia, condivisa con lei
Consulente e avvocato seguono un piano unico che lei approva. Se le circostanze cambiano, la strategia viene adeguata: la decisione resta sempre sua.
Processo
Come inizia il lavoro
- 1
Richiesta
Descrivi brevemente la questione, la città, i tempi e il canale di contatto preferito.
- 2
Valutazione iniziale
Il team verifica i fatti, i documenti e stabilisce quali specialisti sono necessari.
- 3
Piano d’azione
Ricevi un percorso chiaro: procedura, rischi, documenti, tempi e budget.
- 4
Assistenza
Avvocati, traduttori e consulenti seguono il caso fino a un risultato concreto.
Consulenza aziendale
Assistenza alle imprese in Austria
Costituzione di società e partita IVA, contabilità, dichiarazioni fiscali, leasing e acquisti intestati alla società: una linea di servizi dedicata a prezzo definito.
Costituzione della società
Scelta della forma (GmbH, FlexKapG, Einzelunternehmen), atto costitutivo e statuto, sede legale, iscrizione al registro e codice fiscale della società.
Tenuta della contabilità
Documenti contabili, registri, buste paga e gestione del personale, riconciliazioni con i fornitori e adempimenti mensili senza il suo coinvolgimento.
Dichiarazioni fiscali
Dichiarazioni e comunicazioni periodiche a Finanzamt, WKO, ÖGK, IVA e contributi, invio telematico e controllo delle scadenze: nessuna sanzione per ritardi.
Acquisti intestati alla società
Immobili, attrezzature e veicoli a bilancio: verifica del bene e del venditore, struttura dell’operazione, effetti fiscali, assistenza alla firma.
Immigrazione e regolarizzazione
Immigrazione e regolarizzazione in Austria
Visti, autorizzazione al lavoro, permesso di soggiorno, soggiorno permanente e cittadinanza, patente, immobili e trasferimento di capitali: il percorso completo.
Visti e ingresso
Scelta del tipo di visto in base allo scopo, fascicolo documentale, appuntamento e deposito, assistenza fino alla decisione. I rischi di diniego si valutano prima.
Permesso di soggiorno
Ottenimento di Aufenthaltstitel, Rot-Weiß-Rot-Karte: presupposto, reddito, alloggio, assicurazione, deposito presso l’ente competente e assistenza fino al rilascio del titolo.
Cittadinanza
Valutazione dei presupposti (residenza, matrimonio, discendenza), requisiti linguistici, reddito, raccolta e legalizzazione dei documenti, gestione della pratica.
Conversione della patente
Verifica dell’accordo di reciprocità, traduzione e deposito, preparazione all’esame dove è previsto, ritiro della patente locale.
Attivi digitali
Criptovalute in Austria: legalizzazione, tasse, prelievo di fondi
La criptovaluta ha smesso di essere una zona grigia: la banca chiede la provenienza dei fondi, l'agenzia delle entrate vede i rapporti degli scambi, e il notaio richiede di giustificare il denaro per l'acquisto della casa. Portiamo i vostri attivi digitali nel quadro legale in Austria — dalla dichiarazione e dalla verifica della provenienza alle tasse e al prelievo del reddito su un conto europeo.
Legalizzazione della criptovaluta
Portiamo gli attivi fuori dall'ombra in modo legale: determiniamo cosa e per quale periodo deve essere dichiarato in Austria, prepariamo dichiarazioni e spiegazioni, concordiamo la posizione con l'agenzia delle entrate prima che essa ponga domande.
Provenienza dei fondi in criptovaluta
Raccogliamo le prove secondo i requisiti della banca, del notaio o dell'autorità di vigilanza: estratti da borse e portafogli, catena di transazioni, contratti e comprovante del primo acquisto. Lo formattiamo come un pacchetto documentale accettabile, non come una raccolta di screenshot.
Tassazione della criptovaluta nell'UE
Spieghiamo quando sorge l'imposta in Austria: vendita per fiat, scambio di moneta per moneta, staking, mining, NFT e pagamenti in cripto. Calcoliamo la base imponibile, l'aliquota e i termini di presentazione, affinché l'importo sia noto prima della dichiarazione, non dopo.
Prelievo del reddito su carta bancaria UE
Prepariamo il prelievo affinché il pagamento superi il controllo di conformità: selezione di borsa e banca, documenti di accompagnamento per il trasferimento, concordamento degli importi e della frequenza. Se la banca ha già posto domande, prepariamo la risposta e gestiamo la corrispondenza.
Ottimizzazione del carico fiscale
Strumenti legali invece di schemi: scelta del regime fiscale e momento della vendita, contabilizzazione delle perdite e delle spese, detenzione a lungo termine, struttura della proprietà tramite società e norme sulla residenza fiscale. Mostriamo la differenza in cifre sul vostro portafoglio.
Conformità bancaria e sblocco del conto
Se il conto è bloccato o il trasferimento è sospeso a causa della provenienza cripto: analizziamo la richiesta della banca, prepariamo spiegazioni e documenti, gestiamo la comunicazione e contestiamo il rifiuto quando non ha basi legali.
Articoli sul Paese: Austria
Traduzione e apostille dei documenti per l'Austria: guida pratica
Traduzione giurata in Austria, apostille di documenti ucraini, come ottenere certificati traduttori per Aufenthaltstitel, cittadinanza e matrimonio.
Leggi →Perquisizione e sequestro di dispositivi in Austria: diritti e procedure
Perquisizione in Austria: chi conduce la Hausdurchsuchung, come verificare il decreto, diritti durante la perquisizione, sequestro di dispositivi e protezione
Leggi →Aufenthaltstitel in Austria: tipologie di permesso di soggiorno e come ottenerlo
Aufenthaltstitel in Austria: Rot-Weiss-Rot Karte, studi, ricongiungimento familiare. Documenti per NAG, quota, Integrationsvereinbarung e cause di rifiuto.
Leggi →Daueraufenthalt-EU in Austria: residenza permanente dopo cinque anni
Come ottenere Daueraufenthalt-EU in Austria dopo cinque anni: reddito, Modul 2, documenti, domanda, tessera, rifiuto e differenza dalla cittadinanza.
Leggi →Protezione temporanea in Austria: status Vertriebene, registrazione e transizione a
Status Vertriebene in Austria: chi ha diritto, come registrarsi, lavoro, OeGK, scuola per bambini e quando prepararsi al passaggio al permesso permanente.
Leggi →Lavoro in Austria per stranieri: permessi e diritti 2026
Rot-Weiss-Rot Karte, Beschaeftigungsbewilligung, EU Blue Card: percorsi legali in Austria, salario minimo per Kollektivvertrag e rischi dei controlli.
Leggi →Documenti in Austria: Meldezettel, Steuernummer, SVNR, apostille e traduzione
Quali documenti servono in Austria: Meldezettel, Steuernummer, SVNR, e-card, apostille, traduzione documenti ucraini, riconoscimento diplomi, conto bancario.
Leggi →Ricongiungimento familiare in Austria: Familiennachzug, requisiti dello sponsor e A1
Ricongiungimento familiare in Austria: Familiennachzug, requisiti di reddito e alloggio dello sponsor, test A1, quote, documenti dall'Ucraina e Visum D.
Leggi →Cittadinanza austriaca: Niederlassung, esame e rinuncia alla cittadinanza ucraina
Come ottenere la cittadinanza austriaca: tempi di 10, 6 e 30 anni, reddito sei anni, B2 ed esame, documenti e perché rinunciare alla cittadinanza ucraina.
Leggi →Assicurazione sanitaria in Austria: OeGK, e-card, Kassenarzt o Wahlarzt
Assicurazione sanitaria obbligatoria in Austria: chi è coperto da OeGK, come ottenere la e-card e le differenze tra Kassenarzt e Wahlarzt nel costo della visita.
Leggi →Affitto in Austria: Mietvertrag, cauzione e diritti dell'inquilino secondo la legge
Affitto in Austria: Mietrechtsgesetz pieno, parziale o esclusivo, cauzione Kaution, Betriebskosten, Meldezettel, riparazioni e sfratto — passo dopo passo.
Leggi →Aprire un'azienda in Austria: forme, Gewerbeanmeldung, tasse e autorizzazione
Come aprire un'azienda in Austria: Einzelunternehmen, GmbH, Gewerbeanmeldung, WKO, Befaehigungsnachweis, tasse, SVS e autorizzazione per stranieri.
Leggi →Licenze e autorizzazioni per le imprese in Austria: livelli Gewerbeordnung e qualificazioni
Licenze e autorizzazioni per imprese in Austria: Gewerbeordnung, Befaehigungsnachweis, Nachsicht e gewerberechtlicher Geschaeftsfuehrer, percorso senza diploma.
Leggi →Ispezioni aziendali in Austria: Finanzamt, Finanzpolizei e diritti dell'imprenditore
Chi ispeziona aziende in Austria: Finanzamt, Finanzpolizei, LSD-BG, OeGK. Diritti dell'imprenditore, documenti presenti, termini ricorso contro Bericht.
Leggi →Tribunale e processo penale in Austria: diritti dello straniero, avvocato e consulente legale
Citazione dalla polizia austriaca, status di testimone o Beschuldigter, divieto di soggiorno. Avvocato e Rechtsanwalt proteggono gli stranieri in tribunale.
Leggi →Criptovaluta in Austria: tassazione, dichiarazione e prelievo su carta
Come l'Austria tassa la criptovaluta: Einkünfte aus Kapitalvermögen senza termine di detenzione, scambio cripto-cripto neutrale, prelievo legale su carta.
Leggi →I materiali per questo Paese sono in preparazione. Ci descriva la sua domanda: risponderemo in modo personalizzato.
Recensioni
Recensioni dei clienti in Austria
Domande
Domande frequenti sul lavoro in Austria
È possibile seguire una pratica in Austria da remoto?
Sì. Consulenze, preparazione dei documenti e corrispondenza avvengono online. Dove la legge richiede la presenza personale o la rappresentanza processuale, interviene un avvocato locale su procura.
Chi mi rappresenterà davanti al giudice e agli enti?
Un avvocato abilitato a esercitare in Austria. Il consulente Dorosh & Partners resta il suo punto di contatto: concorda la posizione, controlla le scadenze e le spiega ogni passaggio in parole semplici.
In quali lingue lavorate?
Ucraino, inglese, polacco, italiano, spagnolo, tedesco, rumeno, ungherese e russo: lei parla la lingua che preferisce.
Quanto costa?
Il costo dipende dalla complessità della pratica e dal lavoro necessario. Dopo la prima valutazione riceve un preventivo e un piano, così conosce l’importo prima di iniziare.
Assistenza legale
Le serve assistenza in Austria?
Descriva la situazione: il consulente la valuterà e indicherà i passi successivi.