Questioni legali in Ucraina senza viaggiare

Risolviamo le vostre questioni in Ucraina mentre siete all'estero

Un viaggio in Ucraina costa tempo, soldi e a volte anche lo status nel paese di residenza. Dorosh & Partners conduce le vostre cause in Ucraina mediante procura: divisione dei beni, divorzio, vendita e acquisto di immobili, certificati ed estratti, rinnovo di documenti, residenza fiscale. Voi spiegate la situazione in linguaggio ordinario — il nostro giurista la traduce in linguaggio legale, prepara i documenti e controlla ogni passo. Se la causa arriva in tribunale, coinvolgiamo un avvocato in Ucraina e gestiamo il suo lavoro fino al risultato.

Questioni legali in Ucraina senza viaggiare

Che cosa facciamo

01

Divisione dei beni coniugali

Accordo o sentenza: contratto di divisione, riconoscimento di beni personali, quote in immobili e aziende, proprietà acquisita prima e dopo l'espatrio. Prepariamo la vostra posizione e vi rappresentiamo senza la vostra presenza.

02

Divorzio

Scioglimento del matrimonio su richiesta congiunta o in tribunale quando l'altro coniuge è in Ucraina, all'estero o non rintracciabile. Separatamente — questioni sui figli: residenza, alimenti, diritto di visita, permesso di espatrio.

03

Immobili: vendita e acquisto

Verifica dell'immobile e dei registri, preparazione del contratto, assistenza della transazione presso il notaio mediante procura, pagamenti e imposte sulla vendita, iscrizione della proprietà. Non siete tenuti a tornare — portiamo la transazione a termine.

04

Certificati, estratti, registri

Estratti dal registro della proprietà immobiliare, certificati di buona condotta, composizione della famiglia, redditi, estratti dal registro dello stato civile, certificati per consolati e istituzioni nel paese di residenza — con apostille e traduzione.

05

Rinnovo di documenti

Certificati di nascita, matrimonio, divorzio, morte persi o danneggiati; duplicati di atti costitutivi, emissione sostitutiva, modifiche e correzione di errori nei registri.

06

Residenza fiscale

Determinazione dello status di residente, cancellazione dal registro, dichiarazione dei redditi, ottenimento di certificato di residenza fiscale per l'amministrazione fiscale straniera e applicazione di convenzioni contro le doppie imposizioni.

Chi ne ha bisogno

Chi non può tornare

Status di protezione, permesso di soggiorno in corso di rinnovo, lavoro, figli a scuola o divieto di espatrio — i motivi sono molti, e le cause in Ucraina non aspettano. Una procura risolve il problema senza rischi per il vostro status.

Chi il viaggio non lo ammortizza

Trasporto, alloggio, giorni lavorativi persi e code alle istituzioni costano spesso più dell'assistenza legale stessa. Soprattutto quando per un solo certificato serve fare due viaggi: uno per presentare la domanda e uno per ritirarlo.

Chi ha già la causa in tribunale

Il ricorso è stato presentato, le udienze sono fissate, i termini scorrono. Perdere un termine costa più della rappresentanza in tribunale: l'avvocato in Ucraina partecipa alle udienze, il giurista vi tiene informati e gestisce la strategia.

Come funziona

  1. 1

    Analisi della situazione

    Descrivete il problema in linguaggio ordinario — senza formule legali. Il giurista chiarisce che cosa è necessario secondo la legge ucraina, quali documenti avete e quali mancano, e se la questione può risolversi senza tribunale.

  2. 2

    Procura

    Prepariamo il testo della procura su misura per la vostra questione: troppo ristretta vi costringerebbe a farne una seconda, troppo larga insospettisce il notaio. La firmate presso il consolato ucraino o presso un notaio locale con apostille.

  3. 3

    Lavoro in Ucraina

    Presentiamo documenti, comunichiamo con i registri, notai, uffici di stato civile DRATS e amministrazione fiscale, vi rappresentiamo in tribunale. Ricevete un rapporto a ogni fase e scansioni dei documenti subito, non a conclusione.

  4. 4

    Risultato all'estero

    I documenti pronti con apostille e traduzione giurata vi vengono inviati dove vivete, nel formato adatto alla presentazione alle istituzioni locali.

Come lavoriamo

Consulente legale e avvocato in coppia: come la divisione dei ruoli incide sul risultato

Nelle cause di famiglia, penali e d’impresa il risultato non dipende solo dall’udienza, ma da quanto è precisa l’impostazione della posizione giuridica. Per questo la pratica è seguita da due figure: il consulente lavora con lei e con il fascicolo, l’avvocato con il giudice e con gli enti. Lei racconta la situazione in parole semplici; negli atti arriva già nel linguaggio del diritto.

Comunicazione senza barriera giuridica

Lei descrive la situazione così com’è. Il consulente raccoglie i fatti, pone le domande necessarie e verifica i documenti: i dettagli che incidono sulla pratica non vanno persi.

Qualificazione giuridica della situazione

Il consulente traduce i fatti in diritto: individua le norme applicabili, costruisce le prove e prepara la posizione con cui l’avvocato si presenta nel procedimento.

Controllo dei termini e dell’avanzamento

Il consulente tiene il calendario della pratica — scadenze di deposito, risposte degli enti, udienze — e la aggiorna sullo stato in ogni fase.

Una sola strategia, condivisa con lei

Consulente e avvocato seguono un piano unico che lei approva. Se le circostanze cambiano, la strategia viene adeguata: la decisione resta sempre sua.

Articoli su cause in Ucraina

Domande frequenti

Si può firmare una procura senza tornare in Ucraina?
Sì. La procura è certificata dal consolato ucraino nel vostro paese o da un notaio locale — in quest'ultimo caso il documento richiede apostille e traduzione giurata. Prepariamo il testo per il vostro caso specifico e vi spieghiamo quale metodo è più veloce e economico nel vostro paese.
Si può divorziare se l'altro coniuge è contrario o non si trova?
Sì. In caso di contrasto o figli il matrimonio si scioglie in tribunale: l'accordo dell'altro coniuge non è necessario, è necessario un regolare notifiche. Se il luogo di residenza è sconosciuto, il tribunale cita il convenuto mediante pubblicazione. La vostra presenza non è obbligatoria — l'avvocato rappresenta i vostri interessi.
Quanto tempo richiede la vendita di un immobile mediante procura?
Di solito da due settimane a un mese e mezzo da quando avete la procura in mano: verifica dell'immobile e dei registri, accordo sui termini, contratto dal notaio, calcolo e iscrizione della proprietà. I termini si prolungano per sequestri, questioni ereditarie, discrepanze documentali e disaccordo tra comproprietari.
Come trasferire il denaro della vendita all'estero?
Mediante bonifico bancario rispettando la normativa sui cambi e i requisiti della banca sulla provenienza dei fondi. Prepariamo in anticipo un pacchetto di documenti in modo che la banca del vostro paese di residenza accetti il trasferimento senza blocchi — è una fase separata da pianificare prima della transazione, non dopo.

Descrivete la vostra questione

Raccontate la situazione in linguaggio ordinario. Il nostro giurista valuterà che cosa si può fare senza il vostro viaggio, quali documenti servono e quanto tempo ci vorrà.